-
Catholic Education Week 2012
Bishop Devine with pupils of Our Lady & St Francis School, Carfin -
Launch of Catholic Education Week 2012
Pupils of Taylor High School and Our Lady & St Francis School, Carfin -
This is Our faith
Launch of This is Our Faith -
St John Bosco Primary School, Erskine
Pupils from St John Bosco Primary School, Erskine reading prayers at Mass in St Francis Xavier, Carfin -
St Stephen’s Primary, Sighthill, Glasgow
Pupils of St Stephen’s Primary, Sighthill, Glasgow enjoying some out door leasons -
Papal Visit - England
The Big Assembly with the Holy Father, Twickenham 17th September -
Papal Visit - Scotland
Girls from Taylor High School, Motherwell, singing their own song “Faith” before the Papal Mass at Bellahouston Park, Glasgow on 16th September 2010. -
Papal Visit - England
Scottish pupils addressing the Holy Father at the Big Assembly, Twickenham 17th September. -
Papal Visit - Scotland
The St Ninian’s Day Parade, Edinburgh, 16th September 2010
Recent News
- First Communion Day
- Promoted Post Vacancies - May 2012
- Caritas Award Medal
- Parents - becoming first and best teachers
- Opening the Door of Faith
- Caritas Awards Ceremony
- Norwegian Teachers visit Scotland
- GLOW TV - Scottish Religious Leaders
- Why we say "Happy Easter"
- Why we call it Good Friday
- Holy Week in Two Minutes
- Caritas Award Final Submissions
- Telling your Caritas story
- The Crisis of Marriage and the Familiy
- Catholic Education Week Survey
- Paisley Launch event
- Ash Wednesday & Lent in two minutes
- Caritas Award Update 14th February 2012
- THIS IS OUR FAITH launched across Scotland
- Catholic Education Week Activities
Quick Search
New Translation of Roman Missal
- 31/08/2011
- Categorized in: SCES News
The Holy See has instructed that all translations from the original Latin of the Roman Missal should have a stricter adherence to the Latin, both in the words and the structure of the prayers. This means that some of the words we are familiar with in the present English Mass will change in all churches. Obviously it will take some time for everyone to get used to the new words.
During the period from September 2011 until the first Sunday of Advent, the new words for the Ordinary of the Mass will be gradually introduced into Masses in Scotland. On the First Sunday of Advent the full Missal will come into use, replacing the present English Missal, and it will then be the text used at all English Masses celebrated in Scotland according to the Roman Rite.
In addition, a number of changes in posture are being introduced and these will determine when the congregation kneel or stand during the Mass.
Teachers should be aware that pupils will need some assistance in becoming familiar with these changes. Moreover, those contributing to the Sacred Liturgy during the celebration of Holy Mass should be aware of changes to any readings, responses and music. Teachers should seek advice from local clergy when planning Mass in school.
Detailed information and downloadable resources can be obtained from this website: www.romanmissalscotland.org.uk
Two leaflets can be downloaded from the list of attachments below. One provides the Mass responses on 2 A4 sheets which can be printed (copyright free) by all schools / parishes. The other, designed by the Diocese of Motherwell, provides information on postures and gestures in Mass.
Become One Body One Spirit in Christ is a DVD media resource which has been prepared to accompany the implementation of the new translation. The DVD features liturgical scholars and pastoral ministers explaining the changes that are present in the new translation and offering the oportunity for us to reflect more fully on our celebration of the Church's liturgy. Further details of the resource and an order form can be obtained from the above website.
Attachments
Email to Friend
Fill in the form below to send this news item to a friend:
This section of the website requires a username and password which are provided to individual, parish or school subscribers.
A question that jumps to mind, in light of the numerous resources available online, is what is the overall feeling amongst the Bishops to using tablet technology during mass. I refer of course to having my Missal on my iPad. Not only is this environmentally sound, but a great way to introduce and enthuse my daughter about the new order of Mass. I have numerous catholic resources on my iPad and regularly use them to support my teaching in school - especially in our RE class. I have just added the pdf's above to my collection. Would it be frowned upon if I was to use my 'Digital Missal' in church?
There is no agreed 'policy' in Scottish parishes. In Churches abroad I have used an iPhone with the Universalis App to follow Mass Readings in English while they were being read in German, Italian etc. It seems to make sense in that context. At home, of course, it might look a little odd to the people around you - and even to the Celebrant. It might be wise to give the parish clergy some advance notice if you were going to do this.